Pastel pastor rústico cheddar

Featured in: Pucheros y Guisos

Este plato combina carne molida de res y cerdo con verduras de raíz y un puré suave de patata y queso cheddar. Se cocina primero en sartén para realzar los sabores y luego se hornea hasta lograr una cobertura dorada y rústica. Ideal para una comida familiar reconfortante con toques alemanes, gracias al uso de mostaza y especias como alcaravea y tomillo, que aportan un sabor profundo y aromático.

La textura es cremosa y densa, con el puré enriquecido con mantequilla y leche tibia, y el borde crujiente del horneado que crea un contraste agradable. Esta preparación requiere paciencia y equilibrio de ingredientes para lograr un resultado sabroso y satisfactorio, perfecto para los días frescos en los que se desea un platillo contundente.

Updated on Sun, 16 Nov 2025 15:38:00 GMT
Rustic German Shepherd's Pie with Cheddar Mash, bubbling and golden, a comforting family dinner. Guardar
Rustic German Shepherd's Pie with Cheddar Mash, bubbling and golden, a comforting family dinner. | yumyta.com

Una versión abundante del clásico pastel de pastor, este plato presenta una mezcla sabrosa de carne de res y cerdo con raíces y un cremoso puré de patatas al cheddar, todo horneado hasta alcanzar una perfección dorada. Perfecto para una comida familiar reconfortante.

Probé esta receta por primera vez en una fría noche de invierno y desde entonces se ha convertido en uno de nuestros platos favoritos para compartir en casa. El toque de mostaza alemana y el puré de cheddar hacen que cada porción sea inolvidable.

Ingredientes

  • Para el relleno:
  • Aceite vegetal: 2 cucharadas
  • Cebolla grande: picada fina
  • Dientes de ajo: 2, picados
  • Carne molida de res: 400 g
  • Carne molida de cerdo: 200 g
  • Zanahorias medianas: 2, en cubos
  • Pastrinaca: 2, en cubos
  • Nabo sueco pequeño: 1, pelado y en cubos
  • Pasta de tomate: 1 cucharada
  • Mostaza alemana: 1 cucharada (media o picante)
  • Semillas de alcaravea: 2 cucharaditas
  • Tomillo seco: 1 cucharadita
  • Pimentón dulce: 1 cucharadita
  • Caldo de carne: 250 ml
  • Cerveza oscura o más caldo: 100 ml
  • Salsa Worcestershire: 2 cucharadas
  • Sal y pimienta: al gusto
  • Perejil fresco: 2 cucharadas, picado
  • Para el puré de cheddar:
  • Papas harinosas: 1.2 kg, peladas y cortadas en cuartos
  • Mantequilla sin sal: 60 g
  • Leche entera: 100 ml, tibia
  • Queso cheddar fuerte rallado: 120 g
  • Sal y pimienta: al gusto
  • Nuez moscada recién rallada: una pizca

Instrucciones

Preparar el horno:
Precalienta el horno a 200°C (400°F).
Cocinar el sofrito:
Calienta el aceite en una sartén grande a fuego medio. Añade la cebolla y saltea hasta que esté translúcida, unos 5 minutos.
Incorporar ajo y carnes:
Agrega el ajo y cocina 1 minuto. Incorpora la carne de res y cerdo, desmenuzando bien, y fríe hasta que se dore.
Agregar verduras:
Incorpora las zanahorias, la pastrinaca y el nabo sueco. Cocina de 5 a 7 minutos hasta que se ablanden.
Sazonar y condimentar:
Añade pasta de tomate, mostaza, semillas de alcaravea, tomillo y pimentón. Cocina 2 minutos más.
Hacer la salsa:
Vierte el caldo, la cerveza (o más caldo) y la salsa Worcestershire. Cocina a fuego lento, cubierto, durante 20 minutos, removiendo de vez en cuando, hasta que la salsa espese y las verduras estén tiernas. Salpimenta al gusto y añade el perejil.
Preparar el puré:
Mientras tanto, hierve las papas en agua con sal hasta que estén muy tiernas, unos 18 a 20 minutos. Escurre y deja reposar 2 minutos.
Hacer el puré:
Tritura las papas con mantequilla, añade la leche poco a poco hasta obtener un puré cremoso. Incorpora el cheddar y sazona con sal, pimienta y nuez moscada.
Montar el pastel:
Vierte el relleno en una fuente grande para hornear. Cubre con el puré de cheddar, usando un tenedor para darle una textura rústica.
Hornear y servir:
Hornea de 25 a 30 minutos, hasta que el puré esté dorado y el relleno burbujee en los bordes. Deja reposar 5 minutos antes de servir.
A close-up of a Rustic German Shepherd's Pie with Cheddar Mash, showing the cheesy topping. Guardar
A close-up of a Rustic German Shepherd's Pie with Cheddar Mash, showing the cheesy topping. | yumyta.com

Esta receta nos acompaña cada temporada de frío y es una de las favoritas cuando toda la familia se reúne. Nada como servirla directamente de la fuente, entre risas y pan recién hecho.

Herramientas Necesarias

Necesitarás una sartén grande, una cacerola, un machacador de papas, una fuente de horno de 2 litros y una cuchara de madera.

Información Nutricional

Por ración: 540 calorías, 23 g de grasa total, 50 g de carbohidratos y 28 g de proteína.

Información de Alérgenos

Contiene: leche (mantequilla, queso), mostaza y gluten (en la cerveza y la salsa Worcestershire). Puede contener soya y apio. Verifica todos los productos envasados si tienes dudas.

Enjoy a forkful of this delicious Rustic German Shepherd's Pie, rich with ground meat and vegetables. Guardar
Enjoy a forkful of this delicious Rustic German Shepherd's Pie, rich with ground meat and vegetables. | yumyta.com

Este pastel de pastor alemán es el toque reconfortante para cualquier comida. ¡Disfrútalo recién salido del horno y compártelo!

Preguntas frecuentes sobre recetas

¿Puedo usar otro tipo de carne en este plato?

Sí, aunque la combinación de res y cerdo aporta jugosidad y sabor, se puede sustituir por carne de cordero o sólo res para variar la textura y el gusto.

¿Qué verduras se recomiendan para el relleno?

Las zanahorias, chirivías y nabo son ideales para aportar dulzura y textura. También puede usarse apionabo como alternativa al nabo.

¿Cómo logro que el puré quede suave y cremoso?

Es importante cocer las patatas hasta que estén muy blandas, luego agregar mantequilla y leche tibia gradualmente mientras se aplastan para obtener una textura uniforme y cremosa.

¿Qué función tiene la mostaza alemana en la preparación?

La mostaza añade un toque picante y acidez que equilibra la riqueza de la carne y el puré, además de realzar el perfil aromático general.

¿Se puede preparar con anticipación y recalentar?

Sí, este plato se conserva bien y puede recalentarse en el horno, conservando la textura del puré y el sabor del relleno.

¿Qué bebida se sugiere para acompañar este plato?

Una cerveza alemana ligera o un vino blanco seco como Riesling complementan perfectamente los sabores robustos y especiados del platillo.

Pastel pastor rústico cheddar

Plato rústico con carne y verduras, cubierto con un puré de patata y cheddar suave y dorado.

Tiempo de preparación
25 min
Tiempo de cocción
50 min
Tiempo total
75 min

Categoría Pucheros y Guisos

Dificultad Medium

Origen Germana inspirada

Cantidad obtenida 6 Porciones

Especificaciones alimentarias None specified

Ingredientes

Relleno

01 2 cucharadas de aceite vegetal
02 1 cebolla grande, finamente picada
03 2 dientes de ajo, picados
04 14 oz (400 g) de carne molida de res
05 7 oz (200 g) de carne molida de cerdo
06 2 zanahorias medianas, picadas
07 2 chirivías, picadas
08 1 nabo pequeño (rutabaga), pelado y picado
09 1 cucharada de pasta de tomate
10 1 cucharada de mostaza alemana (medio o picante)
11 2 cucharaditas de semillas de alcaravea
12 1 cucharadita de tomillo seco
13 1 cucharadita de pimentón dulce
14 1 taza (250 ml) de caldo de res
15 ⅓ taza + 1 cucharada (100 ml) de cerveza oscura o caldo extra
16 2 cucharadas de salsa Worcestershire
17 Sal y pimienta al gusto
18 2 cucharadas de perejil fresco picado

Puré de Cheddar

01 2.6 lbs (1.2 kg) de papas harinosas, peladas y en cuartos
02 4 cucharadas (60 g) de mantequilla sin sal
03 ⅓ taza + 1 cucharada (100 ml) de leche entera, tibia
04 1 taza (120 g) de queso cheddar fuerte rallado
05 Sal y pimienta al gusto
06 Una pizca de nuez moscada rallada fresca

Instrucciones

Paso 01

Preparar horno y saltear vegetales: Precalienta el horno a 400°F (200°C). Calienta el aceite vegetal en una sartén grande a fuego medio. Añade la cebolla y sofríe hasta que esté translúcida, aproximadamente 5 minutos.

Paso 02

Añadir ajo y carnes: Incorpora el ajo y cocina por 1 minuto. Agrega la carne molida de res y cerdo, desmenuzando la carne mientras se dora completamente.

Paso 03

Incluir verduras: Agrega las zanahorias, chirivías y nabo picados. Cocina por 5 a 7 minutos hasta que comiencen a ablandarse.

Paso 04

Agregar condimentos: Incorpora la pasta de tomate, mostaza, semillas de alcaravea, tomillo y pimentón dulce. Cocina durante 2 minutos para activar los sabores.

Paso 05

Cocinar con líquidos: Añade el caldo de res, la cerveza oscura (o caldo extra) y la salsa Worcestershire. Lleva a hervor suave, tapa y cocina 20 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que las verduras estén tiernas y la salsa espesa. Sazona con sal, pimienta y mezcla el perejil.

Paso 06

Hervir y preparar puré de papas: Mientras tanto, cuece las papas en agua con sal hasta que estén muy tiernas, aproximadamente 18 a 20 minutos. Escúrrelas y déjalas reposar al vapor 2 minutos.

Paso 07

Incorporar mantequilla, leche y queso: Tritura las papas con la mantequilla hasta obtener un puré suave. Agrega poco a poco la leche tibia, mezclando hasta homogeneizar. Incorpora el queso cheddar rallado y sazona con sal, pimienta y nuez moscada al gusto.

Paso 08

Montar y hornear: Coloca el relleno de carne en una fuente para horno grande. Extiende el puré de cheddar sobre el relleno, creando textura rústica con un tenedor.

Paso 09

Hornear y reposar: Hornea durante 25 a 30 minutos o hasta que el puré esté dorado y el relleno burbujee en los bordes. Deja reposar 5 minutos antes de servir.

Equipamiento necesario

  • Sartén grande
  • Cazo
  • Triturador de papas
  • Fuente para horno (aprox. 2 litros de capacidad)
  • Cuchara de madera

Información sobre alérgenos

Revisa cada ingrediente para identificar posibles alérgenos y consulta a un profesional de la salud en caso de dudas.
  • Contiene leche (mantequilla, queso), mostaza, gluten (puede estar en la cerveza y salsa Worcestershire).
  • Puede contener soja (salsa Worcestershire) y apio. Verifique los ingredientes envasados para alérgenos.

Valores nutricionales (por porción)

Esta información se proporciona únicamente como referencia y no reemplaza el consejo médico.
  • Calorías: 540
  • Grasas: 23 g
  • Carbohidratos: 50 g
  • Proteínas: 28 g