Sheet Pan Herb Chicken Veggies

Featured in: Comida de Domingo

Disfruta de un plato completo y colorido con muslos de pollo marinados en hierbas italianas, acompañados de una mezcla de verduras de raíz asadas. La preparación es simple: se sazonan los ingredientes, se colocan en una bandeja y se hornean juntos hasta obtener una piel crujiente y verduras tiernas. Perfecto para quienes buscan una comida fácil y rica en sabor.

Las zanahorias, chirivías y batata aportan dulzura natural, mientras que las hierbas y especias realzan el sabor del pollo. Opcionalmente, se puede añadir perejil fresco y limón para un toque fresco. La receta es libre de gluten y se puede adaptar con otras verduras de raíz según preferencia.

Updated on Fri, 27 Feb 2026 17:56:00 GMT
Sheet Pan Herb Chicken with Root Veggies: un plato vibrante con pollo jugoso marinado en hierbas y una medley de vegetales de raíz asados, perfecto para una cena sin complicaciones y llena de sabor. Guardar
Sheet Pan Herb Chicken with Root Veggies: un plato vibrante con pollo jugoso marinado en hierbas y una medley de vegetales de raíz asados, perfecto para una cena sin complicaciones y llena de sabor. | yumyta.com

Una noche entre semana, cuando no tenía energía para complicarme en la cocina, metí unos muslos de pollo con hierbas en una bandeja junto a zanahorias y batatas, y algo mágico sucedió en el horno. El aroma que salía era tan irresistible que mis vecinos casi tocan la puerta. Desde entonces, esta receta se convirtió en mi salvavidas cuando necesito algo sabroso sin el teatro de múltiples sartenes.

Recuerdo cuando preparé esto para unos amigos que llegaban sin aviso un viernes por la noche, y mientras la bandeja se horneaba, tuvimos tiempo de charlar sin estar atados a la estufa. Cuando sacamos la comida del horno, el brillo dorado del pollo y el aroma de las hierbas secas hizo que todos se inclinaran sobre sus platos como si fuera lo mejor que habían comido en meses.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Ingredientes

  • Muslos de pollo con hueso y piel, 4 piezas: El hueso mantiene la jugosidad mientras la piel se crispa; la piel hacia arriba es tu aliada para ese dorado perfecto.
  • Aceite de oliva, 3 cucharadas en total: Separa 2 para el pollo y 1 para las verduras; el aceite es lo que hace que todo se dore de manera uniforme sin quemarse.
  • Hierbas italianas secas, 2 cucharaditas: O mezcla fresca de tomillo, romero y orégano si tienes; las secas son más concentradas y penetran mejor la piel.
  • Ajo en polvo, 1 cucharadita: Evita el ajo fresco aquí porque se quemaría; el polvo se distribuye más parejo sobre la piel.
  • Pimentón, 1 cucharadita: No solo añade color, sino un sabor profundo y ligeramente ahumado que eleva todo el plato.
  • Sal kosher, 1.5 cucharaditas total: La sal de grano grande se adhiere mejor a la piel mojada y crea esa textura crujiente que buscas.
  • Pimienta negra, 0.75 cucharadita: Muele fresca si puedes; la diferencia en sabor es sorprendente.
  • Zanahorias grandes, 2, cortadas en trozos de 1 pulgada: Córtalas del mismo tamaño para que se cocinen al mismo tiempo sin quedarse crudas ni blandas.
  • Chirivías, 2, cortadas en trozos de 1 pulgada: Tienen un sabor más suave y dulce que las zanahorias; son el equilibrio perfecto.
  • Batata mediana, 1, cortada en cubos de 1 pulgada: Más dulce que la papa regular, añade una nota agradable que complementa los muslos.
  • Cebolla roja pequeña, 1, cortada en gajos: La roja es menos fuerte que la amarilla y se carameliza hermosamente en los bordes.
  • Perejil fresco picado, 2 cucharadas: Se añade al final para un toque de frescura que contrasta con los sabores tostados; opcional pero recomendado.
  • Gajos de limón para servir: Un exprimido sobre el pollo caliente eleva el sabor de una manera que casi no puedes creer.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instrucciones

Prepara tu espacio:
Calienta el horno a 425°F y forra una bandeja grande con papel de hornear; esto facilita la limpieza y evita que la piel se pegue.
Sazona el pollo como un profesional:
Mezcla los muslos con aceite de oliva, hierbas secas, ajo en polvo, pimentón, sal y pimienta en un tazón grande, asegurándote de que cada pieza esté completamente cubierta. Siente la textura de la piel bajo tus dedos mientras masajeas las hierbas; así sabrás que está bien distribuido.
Viste las verduras:
En otro tazón, tosa las zanahorias, chirivías, batata y cebolla roja con aceite de oliva, sal y pimienta hasta que luzcan brillantes y uniformemente cubiertas.
Arma tu bandeja maestra:
Extiende las verduras en una sola capa sobre el papel de hornear, luego coloca los muslos de pollo con la piel hacia arriba entre ellas, dejando algo de espacio para que el aire circule. Este es el momento en que empieza la magia.
Hornea hasta la perfección:
Mete la bandeja al horno durante 35 a 40 minutos; deberías oír el chasquido y borboteo suave de la piel crispándose alrededor de los 25 minutos. El pollo está listo cuando el termómetro marca 165°F en la parte más gruesa, lejos del hueso.
Toque final opcional:
Si la piel no está suficientemente crujiente, enciende el gratinador durante 2 a 3 minutos; vigílalo porque los últimos minutos pueden cambiar todo en un instante.
Descansa y sirve:
Saca la bandeja del horno y deja reposar durante 5 minutos; este tiempo permite que los jugos se redistribuyan dentro del pollo. Espolvorea con perejil fresco y acompaña con gajos de limón.
Guardar
| yumyta.com

Hubo una ocasión en la que horneé esto en una noche lluviosa cuando el cielo parecía gris infinito, y cuando abrí la puerta del horno, el vapor cálido y las hierbas aromáticas llenaron toda la cocina con una sensación de calidez que parecía romper la melancolía del día. Fue entonces cuando entendí que la comida reconfortante no siempre necesita ser complicada; a veces, lo más simple es exactamente lo que necesitamos.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

El Secreto de la Piel Crujiente

La piel crujiente es el Santo Grial de cualquier pollo asado, y aquí está el truco que aprendí después de quemar más bandejas de las que me gustaría admitir: asegúrate de que la piel esté completamente seca antes de la temporada. Seca los muslos con toallas de papel si es necesario, luego aplica el aceite y los condimentos. El contraste entre la piel seca y el aceite es lo que crea ese dorado perfecto y crujiente que escuchas cuando muerdes.

Variaciones que He Probado

La belleza de esta receta es que puedes cambiar las verduras según lo que tengas a mano o lo que esté de temporada. Una vez usé remolacha y nabo en lugar de batata y chirivía, y resultó tan delicioso que ahora lo hago regularmente en invierno. También he marinado el pollo durante 24 horas antes de hornear, lo que añade una complejidad de sabor que hace que todos pregunten qué es tu secreto.

Servir y Acompañamientos

Esta bandeja de una sola sartén es lo suficientemente sustancial por sí sola, pero lo que realmente la transforma es cómo la presentas y con qué la acompañas. Un pedazo de pan rústico tostado para mojar en los jugos de la bandeja es casi obligatorio, o si buscas algo más ligero, una ensalada de hojas verdes con un aliño ácido contrasta perfectamente con los sabores tostados. Mi recomendación final es no ser tímido con los gajos de limón; ese ácido eleva cada bocado a un nuevo nivel.

  • Sirve con pan casero tostado o pan rústico crujiente para capturar todos los jugos sabrosos.
  • Una ensalada verde simple con vinagreta de limón es el complemento perfecto para cortar la riqueza.
  • El vino blanco seco marida hermosamente; prueba un Sauvignon Blanc o un Pinot Grigio ligero.
Sheet Pan Herb Chicken with Root Veggies: pollo dorado y crujiente acompañado de zanahorias, chirivías y camote asados, ideal para una comida equilibrada y nutritiva. Guardar
Sheet Pan Herb Chicken with Root Veggies: pollo dorado y crujiente acompañado de zanahorias, chirivías y camote asados, ideal para una comida equilibrada y nutritiva. | yumyta.com

Esta receta se ha convertido en algo que hago sin pensar dos veces, un confort silencioso que sé que siempre saldrá bien. Es el tipo de comida que te recuerda por qué cocinar en casa es especial, incluso en las noches más ocupadas.

Preguntas frecuentes sobre recetas

¿Cómo asegurar que el pollo quede con piel crujiente?

Es importante colocar el pollo con la piel hacia arriba y hornear a alta temperatura. Un breve tiempo final con el grill puede intensificar la textura crujiente.

¿Se pueden usar otras verduras en esta preparación?

Sí, se pueden sustituir las verduras de raíz por papas, nabos o remolachas para variar sabores y texturas.

¿Cómo marinar el pollo para mayor sabor?

Mezcla aceite de oliva, hierbas italianas, ajo en polvo, pimentón, sal y pimienta; cubre el pollo y deja reposar hasta 24 horas para intensificar el sabor.

¿Qué guarniciones acompañan bien este plato?

Un pan crujiente o una ensalada fresca complementan perfectamente este plato, aportando diferentes texturas y frescura.

¿Cuál es el tiempo total de cocción aproximado?

En total, se tarda alrededor de 55 minutos, incluyendo 15 minutos de preparación y 40 minutos de horneado.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Sheet Pan Herb Chicken Veggies

Pollo marinado con hierbas y verduras asadas, sencillo y sabroso, ideal para una cena sin complicaciones.

Tiempo de preparación
15 min
Tiempo de cocción
40 min
Tiempo total
55 min

Categoría Comida de Domingo

Dificultad Easy

Origen Americana

Cantidad obtenida 4 Porciones

Especificaciones alimentarias Sin lácteos, Sin gluten

Ingredientes

Pollo

01 4 muslos de pollo con hueso y piel
02 2 cucharadas de aceite de oliva
03 2 cucharaditas de hierbas italianas secas (tomillo, romero, orégano)
04 1 cucharadita de ajo en polvo
05 1 cucharadita de pimentón
06 1 cucharadita de sal kosher
07 1/2 cucharadita de pimienta negra

Verduras

01 2 zanahorias grandes peladas y cortadas en cubos de 1 pulgada
02 2 chirivías peladas y cortadas en cubos de 1 pulgada
03 1 camote mediano pelado y cortado en cubos de 1 pulgada
04 1 cebolla roja pequeña cortada en gajos
05 1 cucharada de aceite de oliva
06 1/2 cucharadita de sal
07 1/4 cucharadita de pimienta negra

Guarnición

01 2 cucharadas de perejil fresco picado (opcional)
02 Gajos de limón (opcional)

Instrucciones

Paso 01

Preparar el horno: Precalienta el horno a 425°F. Cubre una bandeja de horno grande con papel pergamino.

Paso 02

Sazonar el pollo: En un tazón grande, mezcla los muslos de pollo con 2 cucharadas de aceite de oliva, hierbas italianas secas, ajo en polvo, pimentón, sal kosher y pimienta negra hasta que queden bien cubiertos. Resérvalo.

Paso 03

Sazonar las verduras: En otro tazón, mezcla las zanahorias, chirivías, camote y cebolla roja con 1 cucharada de aceite de oliva, sal y pimienta negra hasta que queden distribuidas de manera uniforme.

Paso 04

Armar la bandeja: Distribuye las verduras en una sola capa sobre la bandeja preparada. Coloca los muslos de pollo sazonados entre las verduras con la piel hacia arriba.

Paso 05

Asar en el horno: Asa durante 35-40 minutos, hasta que la piel del pollo esté dorada y crujiente, la temperatura interna alcance 165°F y las verduras estén tiernas.

Paso 06

Opción de gratinador: Opcional: Coloca bajo el gratinador durante 2-3 minutos adicionales para lograr una piel extra crujiente.

Paso 07

Servir: Retira del horno. Deja reposar durante 5 minutos, luego adorna con perejil fresco y sirve con gajos de limón.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Equipamiento necesario

  • Bandeja de horno grande
  • Papel pergamino
  • Tazones para mezclar
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Pinzas

Información sobre alérgenos

Revisa cada ingrediente para identificar posibles alérgenos y consulta a un profesional de la salud en caso de dudas.
  • Verifica las mezclas de especias e ingredientes empaquetados para detectar alérgenos ocultos.

Valores nutricionales (por porción)

Esta información se proporciona únicamente como referencia y no reemplaza el consejo médico.
  • Calorías: 410
  • Grasas: 21 g
  • Carbohidratos: 29 g
  • Proteínas: 27 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.