Salchicha Ahumada con Verduras

Featured in: Comida de Domingo

Esta preparación combina salchicha ahumada en rodajas con pimientos morrones rojos y amarillos, cebolla roja en gajos, calabacín y tomates cherry. Todo se sazona con aceite de oliva, pimentón ahumado, ajo en polvo, orégano, sal y pimienta, luego se asa en una bandeja del horno a 220°C durante 25 minutos hasta que los bordes se liguen ligeramente.

Mientras se hornea, el naan al ajo se calienta y se unta con mantequilla derretida y ajo picado. El resultado es un plato de una sola bandeja con sabores ahumados, vegetales tiernos y pan perfecto para absorber todos los jugos concentrados del asado.

Updated on Mon, 02 Feb 2026 16:05:00 GMT
Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies with Naan on a rustic table, featuring juicy sausage links, roasted red bell peppers, zucchini, and cherry tomatoes, plus warm garlic naan for dipping. Guardar
Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies with Naan on a rustic table, featuring juicy sausage links, roasted red bell peppers, zucchini, and cherry tomatoes, plus warm garlic naan for dipping. | yumyta.com

El olor a pimentón ahumado llenando la cocina un martes cualquiera me recordó por qué este plato se convirtió en mi salvavidas de semana. No hubo momento épico, solo cansancio y una bandeja grande que prometía cena sin dramas. Corté todo en trozos irregulares, lo metí al horno y me senté con un té mientras los bordes se doraban solos. Cuando saqué la bandeja, las verduras brillaban con ese toque quemado perfecto y las salchichas soltaban su grasa ahumada por todos lados. Desde entonces, esta receta vive en rotación constante.

La primera vez que serví esto fue para unos amigos que llegaron sin avisar. No tenía postre planeado ni entrada elegante, solo esta bandeja humeante en el centro de la mesa y un montón de naan caliente apilado en un plato. Todos metieron las manos, arrancaron pedazos de pan y limpiaron hasta la última gota de aceite con tomate. Nadie extrañó los cubiertos, y esa informalidad hizo que la noche se sintiera más real.

Ingredientes

  • Salchicha ahumada (340 g): Elige una con buen contenido de grasa para que suelte jugos y bañe las verduras mientras se asa.
  • Pimiento rojo y amarillo: Los colores no son solo estética, cada uno aporta dulzura distinta cuando se carameliza.
  • Cebolla morada: Córtala en gajos gruesos para que mantenga estructura y no se deshaga en hilos quemados.
  • Calabacín (zucchini): Rodajas de 1 cm son ideales, más delgadas se vuelven papel y más gruesas quedan crudas por dentro.
  • Tomates cherry (150 g): Pártelos por la mitad para que revienten en el horno y suelten su dulzura ácida.
  • Aceite de oliva (2 cucharadas): No escatimes aquí, es lo que hace que todo se dore en lugar de secarse.
  • Pimentón ahumado (1 cucharadita): Este es el alma del plato, busca uno de buena calidad porque el sabor marca toda la diferencia.
  • Ajo en polvo y orégano seco: Suman profundidad sin complicar, usa lo que tengas abierto en la alacena.
  • Naan con ajo (4 piezas): Caliéntalo en los últimos minutos envuelto en papel aluminio para que quede suave y aromático.
  • Mantequilla derretida y ajo fresco (opcional): Un pincel rápido sobre el naan antes de calentar lo transforma por completo.
  • Perejil fresco y limón: El verde y el ácido al final despiertan todo y equilibran la grasa ahumada.

Instrucciones

Product image
Air fry, roast, reheat, and dehydrate foods quickly for crispy snacks and easy everyday meals.
Check price on Amazon
Prepara el horno y la bandeja:
Precalienta a 220°C y forra una bandeja grande con papel pergamino. El papel evita que las verduras se peguen y hace la limpieza casi inexistente.
Mezcla todo en un bol grande:
Junta las rodajas de salchicha, los pimientos, la cebolla, el calabacín y los tomates cherry. Vierte el aceite de oliva y espolvorea el pimentón ahumado, ajo en polvo, orégano, sal y pimienta negra, luego revuelve con las manos hasta que cada pieza esté cubierta.
Distribuye en una sola capa:
Esparce la mezcla sobre la bandeja sin amontonar, deja espacio entre las piezas para que se asen en lugar de cocinarse al vapor. Si queda muy apretado, usa dos bandejas.
Asa durante 25 minutos:
Mete la bandeja al horno y revuelve todo a mitad de cocción para que se dore parejo. Las orillas deben quedar ligeramente quemadas y las verduras tiernas cuando perfores con un tenedor.
Calienta el naan (opcional pero recomendado):
Si quieres naan con ajo extra, mezcla mantequilla derretida con ajo picado, pincela las piezas y envuélvelas en aluminio. Agrégalas al horno los últimos 5 minutos.
Sirve y decora:
Pasa todo a una fuente, espolvorea perejil fresco picado y acompaña con gajos de limón. El limón exprimido por encima justo antes de comer es el toque secreto.
Product image
Air fry, roast, reheat, and dehydrate foods quickly for crispy snacks and easy everyday meals.
Check price on Amazon
Guardar
| yumyta.com

Hubo una noche en que mi hijo menor usó el naan como pala para empujar las verduras hacia su boca, y en lugar de corregirlo me uní. Terminamos riendo con los dedos manchados de aceite y pimentón, sin servilletas a la vista. Ese desorden compartido convirtió una cena rápida en un recuerdo que todavía menciona cuando cocino esto.

Cómo Ajustar el Picante

Si te gusta el calor, agrega media cucharadita de hojuelas de chile rojo junto con el pimentón ahumado. También puedes usar salchicha tipo chorizo picante en lugar de la ahumada regular para duplicar la intensidad. He probado con jalapeños frescos cortados en rodajas finas y funcionan de maravilla, solo agrégalos en los últimos 10 minutos para que no se quemen.

Sustituciones Inteligentes

Cambié a salchicha de pavo una temporada y el plato quedó más ligero sin perder sabor, solo asegúrate de agregar un chorrito extra de aceite porque tiene menos grasa. El naan integral suma fibra y un toque más rústico que combina bien con las verduras asadas. Si no consigues naan, el pan pita grueso o incluso tortillas de harina calientes cumplen la misma función de herramienta comestible.

Errores Comunes y Cómo Evitarlos

Cortar las verduras de tamaños dispares es el error más frecuente, terminas con cebolla quemada y calabacín crudo. Usa un cuchillo afilado y tómate dos minutos extra para hacer todo parejo. Otro tropiezo clásico es olvidar precalentar el horno, si metes la bandeja en frío las verduras sudan en lugar de asarse y el resultado es aguado.

  • No uses salchicha precocida extra magra, necesitas esa grasa para bañar las verduras.
  • Si el pimentón ahumado es viejo y sin aroma, tira el frasco y compra uno nuevo.
  • No apiles las verduras pensando que se encogerán lo suficiente, el espacio es clave para el dorado.
Product image
Quickly cook hard boiled, poached, or scrambled eggs and omelets for easy breakfasts and meal prep.
Check price on Amazon
A close-up of Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies with Naan, highlighting golden charred edges on vegetables and sausage, sprinkled with fresh parsley and lemon wedges on the side. Guardar
A close-up of Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies with Naan, highlighting golden charred edges on vegetables and sausage, sprinkled with fresh parsley and lemon wedges on the side. | yumyta.com

Este plato se siente como un abrazo práctico al final de un día largo, sin pretensiones ni pasos innecesarios. Prepáralo cuando necesites algo reconfortante que no te quite tiempo ni paciencia.

Preguntas frecuentes sobre recetas

¿Cómo puedo lograr más sabor ahumado en las verduras?

Aumenta la cantidad de pimentón ahumado a 1.5 cucharaditas o añade 1/2 cucharadita de hojas de comino para intensificar el perfil ahumado.

¿Qué tipo de salchicha funciona mejor?

Las salchichas ahumadas tipo kielbasa, chorizo español o andouille aportan más profundidad de sabor, aunque las de pollo o pavo funcionan para una versión ligera.

¿Puedo preparar las verduras con anticipación?

Si, puedes cortar todas las verduras y la salchicha hasta 24 horas antes y mantenerlas refrigeradas en recipientes separados. Mezcla y sazona justo antes de hornear.

¿Cómo evito que las verduras queden muy blandas?

Asegúrate de extender todo en una sola capa sin amontonar. Si usas una bandeja muy pequeña, divide en dos para que el vapor pueda escapar y las verduras se asen en lugar de cocerse al vapor.

¿Qué otros acompañamientos funcionan bien?

Arroz basmati, couscous con hierbas, yogur griego con limón, o una ensalada fresca de pepino y tomate con vinagreta de limón complementan perfectamente.

Salchicha Ahumada con Verduras

Plato vibrante de salchicha ahumada y verduras asadas con naan al ajo para mojar.

Tiempo de preparación
15 min
Tiempo de cocción
25 min
Tiempo total
40 min

Categoría Comida de Domingo

Dificultad Easy

Origen Fusión

Cantidad obtenida 4 Porciones

Especificaciones alimentarias None specified

Ingredientes

Salchicha y Verduras

01 Salchicha ahumada de 12 onzas, cortada en rodajas de 1/2 pulgada
02 1 pimiento rojo, cortado en cubos de 1 pulgada
03 1 pimiento amarillo, cortado en cubos de 1 pulgada
04 1 cebolla roja, cortada en gajos gruesos
05 1 calabacín mediano, cortado en rodajas de 1/2 pulgada
06 1 taza de tomates cherry, cortados por la mitad
07 2 cucharadas de aceite de oliva
08 1 cucharadita de pimentón ahumado
09 1/2 cucharadita de polvo de ajo
10 1/2 cucharadita de orégano seco
11 1/2 cucharadita de sal
12 1/4 cucharadita de pimienta negra

Naan

01 4 piezas de naan de ajo
02 1 cucharada de mantequilla derretida (opcional)
03 1 diente de ajo, picado (opcional)

Guarnición

01 2 cucharadas de perejil fresco, picado
02 Gajos de limón para servir

Instrucciones

Paso 01

Preparar el horno: Precalienta el horno a 425°F. Cubre una bandeja grande para hornear con papel pergamino o papel de aluminio.

Paso 02

Combinar ingredientes: En un tazón grande, combina la salchicha, pimientos, cebolla roja, calabacín y tomates cherry.

Paso 03

Sazonar la mezcla: Rocía con aceite de oliva, luego espolvorea con pimentón ahumado, polvo de ajo, orégano, sal y pimienta negra. Revuelve hasta que todo esté bien cubierto.

Paso 04

Extender en la bandeja: Distribuye la mezcla en una sola capa sobre la bandeja preparada.

Paso 05

Asar las verduras y salchicha: Asa durante 25 minutos, revolviendo a mitad del tiempo, hasta que las verduras estén tiernas y los bordes estén ligeramente chamuscados.

Paso 06

Calentar el naan: Mientras tanto, si lo deseas, pinta el naan con mantequilla derretida mezclada con ajo picado. Envuelve en papel de aluminio y calienta en el horno durante los últimos 5 minutos del horneado.

Paso 07

Servir el plato: Transfiere la salchicha asada y las verduras a un plato. Espolvorea con perejil picado y sirve con naan de ajo caliente y gajos de limón al lado.

Equipamiento necesario

  • Bandeja para hornear grande
  • Tazón de mezcla
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Papel pergamino o papel de aluminio
  • Pinzas

Información sobre alérgenos

Revisa cada ingrediente para identificar posibles alérgenos y consulta a un profesional de la salud en caso de dudas.
  • Contiene trigo (naan) y puede contener lácteos (mantequilla en naan)
  • La salchicha puede contener alérgenos como soja, leche o gluten según la marca; verifica las etiquetas si eres sensible
  • Para una opción sin lácteos, omite la mantequilla o usa una alternativa de origen vegetal

Valores nutricionales (por porción)

Esta información se proporciona únicamente como referencia y no reemplaza el consejo médico.
  • Calorías: 485
  • Grasas: 27 g
  • Carbohidratos: 47 g
  • Proteínas: 18 g